What to do in integrating classic, monolithic structures with the dynamic demands of a modern, container-based microservices platform? Just get on with it and 'turn a sports car into a steamroller'? Or is there a path to 'peaceful' coexistence? We offer an experience report.